· 

Frohe Weihnachten!

Am Ende der Zeit:


Du bist wichtiger als mein Ego. 

Die Liebe ist stärker als der Hass.

Das Leben besiegt den Tod.


Das ist das Geheimnis der Geburt Jesu. 


Після закінчення часу:

Ти важливіший за моє его.
Любов сильніша за ненависть.
Життя перемагає смерть.

Це таємниця народження Ісуса.



Na konci času:

Jsi důležitější než moje ego.
Láska je silnější než nenávist.
Život vítězí nad smrtí.

To je tajemství narození Ježíše.



At the end of time:

You are more important than my ego.
Love is stronger than hate.
Life conquers death.

This is the mystery of the birth of Jesus.



Az idők végén:

Te fontosabb vagy az egómnál.
A szeretet erősebb, mint a gyűlölet.
Az élet legyőzi a halált.

Ez Jézus születésének titka.



Di akhir zaman:

Kamu lebih penting dari egoku.
Cinta lebih kuat dari kebencian.
Kehidupan mengalahkan kematian.

Inilah misteri kelahiran Yesus.



समय के अंत में:

तुम मेरे अहंकार से अधिक महत्वपूर्ण हो.
प्यार नफरत से ज्यादा मजबूत है.
जीवन मृत्यु पर विजय प्राप्त करता है।

ये है यीशु के जन्म का रहस्य.



בסוף הזמן:

אתה יותר חשוב מהאגו שלי.
אהבה חזקה יותר משנאה.
החיים מנצחים את המוות.

זוהי תעלומת הולדתו של ישוע.



Убакыттын аягында:

Сен менин напсиме караганда маанилүүсүң.
Сүйүү жек көрүүдөн күчтүү.
Өмүр өлүмдү жеңет.

Бул Исанын төрөлүшүнүн сыры.



시간이 끝나면:

당신은 내 자존심보다 더 중요합니다.
사랑은 증오보다 강합니다.
삶은 죽음을 이깁니다.

이것이 예수님 탄생의 비밀입니다.



Ժամանակի վերջում.

Դու ավելի կարևոր ես, քան իմ եսը:
Սերն ավելի ուժեղ է, քան ատելությունը:
Կյանքը հաղթում է մահին.

Սա է Հիսուսի ծննդյան առեղծվածը:



Sa katapusan ng panahon:

Mas mahalaga ka sa ego ko.
Ang pag-ibig ay mas malakas kaysa poot.
Dinaig ng buhay ang kamatayan.

Ito ang misteryo ng kapanganakan ni Hesus.



في نهاية الزمان:

أنت أكثر أهمية من غروري.
الحب أقوى من الكراهية.
الحياة تنتصر على الموت.

وهذا هو سر ميلاد يسوع.



A la fin des temps :

Tu es plus important que mon ego.
L'amour est plus fort que la haine.
La vie vainc la mort.

C'est le mystère de la naissance de Jésus.

Kommentar schreiben

Kommentare: 0